Jak widzicie jak na razie nie ma nowego rozdziału. Na początku tłumaczka ,która była ze mną miała przetłumaczyć ,ale tego nie zrobiła, potem ja miałam go tłumaczyć ,a teraz gówna tłumaczka. Rozdział miał się pojawić ,ale jak widzicie go nie ma. Głowna tłumaczka mi nie odpisuje. Zaczęła się szkoła nie ma czasu jestem zła na siebie bo nie mam kiedy usiąść do komputera.
Więc potrzebujemy tłumaczki która by przetłumaczyła rozdział ,a potem by wysłała go mi na maila a ja wstawię. Chętne osoby proszę żeby pisały na Twittera Brawlers ---> @brawlerspl
Proszę pomóżcie nam skończyć 1 część Brawlers !
Dominika
Wiecie jeśli ktoś podejmuje się jakiegoś zadania to powinien starać się mimo wszystko żeby dokończyć to zadania i tak jest w przypadku tego ff, wiedzialyscie na co się piszecie. Ja rozumiem że macie własne obowiązki i waszym jedynym priorytetem w życiu nie jest tłumaczenie rozdziału ale raz na jakiś ruski rok można by przetłumaczyć rozdział który mialyscie dodawać co dwa tygodnie. Wcześniej gdy rozdziały były dodawane w miarę równym czasie ten blog cieszył się większą ilością czytelników ale przez fakt że nie ma nowych rozdziałów każdy odpowiedział sobie co się wydarzyło i dali sobie spokój. Kocham to opowiadanie bo jest najlepsze jakie mogło powstać ale ile można czekać...
OdpowiedzUsuńKażda z nas miała własny rozdział do przetłumaczenia ,a i tak wszystko spadło na mnie. Bardzo bym chciała przetłumaczyć ten rozdział ,ale nie mam czasu co mnie wkurza. Jak umiesz angielski to prosze pomóż nam zamiast wyrażać złość.
UsuńNie wyrażam złości jest to dalekie temu. Na prawdę doceniam to że tlumaczycie to ff i bardzo jestem wam wdzięczna, ja rozumiem co drugie słowo (gdyby tak nie było nie czekalabym na rozdział) i na prawdę jestem pod wrażeniem bo odwalacie kawał dobrej roboty ale tak długo trzeba czekać.. Po prostu nie chce żebyście zapomniały o tym ff i zostawily je jak większość tlumaczek q jest jeszcze druga część której jestem bardzo ciekawa.
UsuńUwierz mi że ja naprawdę chcę to przetłumaczyć ale nie mam ani chwili wolnej. Proszę teraz koleżanki żeby mi pomogły jestem im bardzo wdzięczna że tłumaczą powoli 35 rozdział. Druga część ma 10 rozdziałów (?) i nie jest ono skończonę i nie będzie :/
UsuńChciałabym się już dowiedzieć co się stanie z moimi ulubionymi bohaterami a niestety nie znam na tyle ang żeby tłumaczyc
OdpowiedzUsuńMam nadzieję że uda wam się przetłumaczyć ten rozdział kocham to opowiadanie, trzymam za was kciuki
OdpowiedzUsuńPrzeczytałam wyżej że 2 część ma 10 rozdziałów i nie zostanie dokończona, ale skąd ta pewność. Ja się chyba zalamie:(
OdpowiedzUsuń